| Některé citáty a životní kréda vyslovená Tomem:
"I like people who do their own thing. I don't like people who do what other people are doing and don't even know why."
"Mám rád ty lidi, kteří dělají věci podle sebe. Nemám rád ty, kteří dělají to co ostatní a ani nevědí proč."
"I asked John (Schneider) if he could give me one piece of advice, what would it be. And he came to me about 15 minutes later and said, 'Okay, I've got it. The one thing I've narrowed it down to is: Save your money.'"
"Jednou jsem se zeptal Johna (Schneidera - představitel Jonathana) jestli mi může dát jednu radu do života. Přišel ke mě asi za 15 minut a povídá: 'OK, mám to. Všechno jsem zredukoval do jedné věci: Šetři své peníze.'"
"I usually listen to my girlfriend about what to wear. She has a very good sense of style."
"Často se v oblékání řídím podle mojí ženy. Má velmi dobrý smysl pro tyto věci."
"Both coasts have their plusses. New York has excitement and an energy that never ceases. In Los Angeles, you can get into your car, drive 2 hours and be in a national forest, or drive 45 minutes and be at the beach."
"Obě pobřeží mají své výhody. New York je plný vzrušení a energie která nikde nekončí. V Los Angeles, když nastoupíte do auta, tak za 2 hodiny jízdy jste v Národním parku. Nebo po 45 minutách na pláži.
"You couldn't ask for better parents than John [Schneider] or Annette [O'Toole]. They're both warm and caring people themselves who put family first in their own lives, and that translates."
"Nemůžu si přát lepší rodiče než jsou John (Schneider) a Anette (O'Toole). Oba jsou tak vřelí a láskyplní a starají se o ostatní lidi. Také dávají rodinu na první místo ve svém životě."
"I'm pretty good about not stressing out. When things are going crazy, I try to remind myself to just step back for a second and analyze a situation from different points of view. I don't like to make rash or quick judgments."
"Jsem dobrý v tom, že nestresuju. Když něco nejde, prostě se snažím myslet zpět - hledat chybu a analyzovat onu situaci z jiného pohledu. Nejsem zbrklý a nerad dělám unáhlené závěry."
| 
![CZ titulky k seriálu [Scrubs]](http://smallville-cz.com/img/pratele_scrubs.jpg){kind=small}
