Vysílání v USA: 13/4/2006
Vysílání u nás: N/A
Scénář: Darren Swimmer, Todd Slavkin
Režie: Tom Welling
Dále hrají: Emily Hirst jako Maddie, Callum Keith Rennie jako Tyler McKnight, Anne Marie Loder jako NaomiPopis: Je večer a ocitáme se u asi 10tileté holčičky Maddie a její pěstounky, které se právě chystají večeřet. Pěstounka telefonuje s Martou Kentovou, pokládá telefon, ale Maddie utíká od stolu a kreslí něco černýho ( že by inspirace kruhem?). Pěstounka chce, aby se vrátila zpět ke stolu .Najednou se však začne džbán na stole zřetelně třást... Pěstounka Maddie obviní ,že to dělá ona. Začnou se třást i skleničky v poličkách.Pěstounka volá policii a Maddie utíká do svého pokoje a schová se pod postel. V jídelně se ale všechno sklo třese a rozbíjí,vybuchujou okenní tabulky. Když už se zdá ,že se všechno uklidnilo a pěstounka přežila lítací štřepiny, začne se třást zrcadlo... ta hloupá žena jde k němu....zakřící a.....je po ní.
Maddie si vzali Kentovi k sobě, a Clark se s ní (docela lacinýma trikama) spřátelí a docílí dokonce toho, že začne mluvit (od svých 3 let co její matka zemřela nepromluvila). Když si zrovna odpoledne plánují výlet na koni, přijde Lois a nutí Maddie pastelky a svou přítomnost na jejich výletu. To Maddie naštve! A ve stodole vybuchne žárovka... Maddie uteče do jídelny, ale přijde za ní Clark a říká jí, že je vše v pořádku a ona mu vysvětluje, že už od mala má schopnost rozbíjet sklo a když se naštve tak to nedovede ovládat. Lois si myslí, že to ona zabila onu nešťastnou ženu, Clark ale ne a chce čas, aby jí to mohl dokázat. Přesvědčí ji, aby tu s Maddie zůstala, což se Lois samozřejmě vůbec nelíbí :) Mezitím se Lana sblíží s Lexem.Flirtují spolu a už to vypadalo, že se políbí, když do místnosti vstoupí Chloe a vytuší jiskřivou atmosféru, proto raději odchází uvidíme, ale ještě výborně zadumaný pohled, když zavře dveře.
Clark přichází za Chloe, aby zjistil něco o Maddie. Chloe ho ale moc nepotěší. Myslí si totiž ,že to byla Maddie, kdo zabil její pravou matku při podivné autonehodě. Mezitím jdou Maddie a Lois na piknik ( Lois se totiž o sebe bojí a na poli není přece žádné skolo, žejo :) ) Maddie ale utíká hledat Clarkova psa do stodoly, Lois za ní a opět se začne všechno sklo třást. Lois Maddie uklidní, v tom ale přijde sociální pracovník a Maddie odvádí do auta, Lois ho varuje, že to není zrovna dobrý nápad, ale znáte přece sociálku... Jak Maddie nasedne, sklo v okýnku se začne třást, ale tentokrát za to Maddie nemůže, dělá to nějaký muž, který stojí na cestě.Všechna skla auta se najednou roztříští a vyletí šílenou rychlostí pryč. Zabije to pracovníka a Lois to zraní.Ještě uvidí, jak muž Maddie odvaží zdemolovaným autem a pak omdlévá.
To Chloe má jiné starosti, jde za Lexem, aby mu řekla, že Lana je zraněná po rozchodu s Clarkem jinak by o něj zájem neprojevovala. Lex se jako vždy nenechá vyvést z míry a Chloe vysvětlí, že mezi nima nic není a celkem slušně ji napadne, že ona o tom nemůže nic vědět, když ještě žádný vážnější vztah neměla (no a co!). Chloe nereaguje a odchází.Clark přicupital za Lois do nemocnice a pak se vydává za Chloe, která zjišťuje, kdo je muž, co Maddie unesl. Je to její otec a při meteoritickém dešti pracoval ve sklárně, od té doby umí ovládat sklo. Maddie je tedy mutant druhé generace.Otec Maddie zatím řekl, že to on ji zplodil a ona zjišťuje, že on zabil její matku a pěstounku(on je trochu psychopat).Clark u Maddiiny babičky zjišťuje kde by se mohl skrývat její syn a nalézá zde obraz, který ten pán udělal a ten stejný visel v Talonu. Maddiin otec jí zatím v ňáké jeho skrýši ukazuje ten samý obraz, ovšem dokončený s několika diamanty, které před lety ukradl a šel za to sedět, diamanty se ale nikdy nenašli.Maddie však zachraňuje Clark svými schopnostmi.
V bezpečí na farmě mluví Maddie s Clarkem a Martou a chce u nich zůstat. Ti ji ale chtějí poslat k babičce. Maddie se s tím nakonec smiřuje.Večer ale Clark hraje s Maddie karty a když sejde dolů uvidí rozbité sklo. Otec je tu!Utekl totiž tak, že strážník, co ho vedl do cely měl brýle(jaká to náhoda!) a tak mu je roztříštil do obličeje a utekl. Clark rychle běží do stodoly, a vidí Martu jak jí míří skleněný kus přímo na krční žílu. Otec řve na Clarka ať mu vrátí dceru a chystá se na něj poslat skleněnou palbu.Zastavuje ho však Maddie (stejně by se Clarkovi nic nestalo) a střepy posílá na něj. Clark ji však přesvědčí, aby ho nezabíjela. Druhý den si pro Maddie přijíždí babička a všichni jsou happy.
Konec je však velmi zajímavý. Za Lexem přichází Lana a oba se ujišťují že mezi nimi nic není. Pak ale Lex Lanu krátce políbí. Ta je z toho chvíli vyjevená, ale posléze se otáčí a za polibek, který shlédneme by se nemusel žádný francouzský milovník stydět. Potom Lana utíká a Lex...co myslíte...vrhá zadumaný pohled.
|
![CZ titulky k seriálu [Scrubs]](http://smallville-cz.com/img/pratele_scrubs.jpg){kind=small}
