Vysílání v USA: 9/2/2006
Vysílání u nás: N/A
Scénář: Steven S. DeKnight
Režie: Whitney Ransick
Dále hrají: Damon Johnson jako ošetřovatel Michael Westmore, Douglas O'Keeffe jako psychiatr Dr. Seidel, Leela Savasta jako máma ChloePopis: Opravdu velmi strašidelný díl začíná u Lois v bytě. Je noc a bouřka, Chloe se právě sprchuje. Najednou do baráku uhodí blesk a vyhodí pojistky. Chloe jde zapálit svíčky....ale není tu sama. Vybafne na ni podřezaná, mrtvá dívka. Lois uslyší výkřik, a tak rychle uttíká do koupelny a uvidí na zemi se krčící Chloe, která říká :" Help me!" a ukazuje své podřezané zápěstí.
A jsme samozřejmě v nemocnici a přichází kdo jiný než starostlivý Clark, Chloe už je dobře, ale Clark neví jestli nemá duševní chorobu stejně jako její matka. Když Chloe zůstane v pokoji sama uslyší opět hlas mrtvé dívky, a tak jde za oním hlasem. Přijde k ní Lana a Chloe vidí na zemi krvavé šlápoty, které tam ovšem doopravdy nejsou. Potom Chloe začne hysterčit, aby doktoři pomohli neexistující dívce, a tak je uklidněna sedativy. Lana má strach, a co dělá každý ve Smallville, když potřebuje pomoc? No přece jde za Lexem, aby Chloe odvezl ke specialistům do Belle Reve( doufám že se to tak píše:)). Clark ale nechce osobu, která zná jeho tajemství, nechat odvézt do blázince. Takže ji unese z nemocnice domů k Lois. Lois má samozřejmě výhrady. Chloe doma však opět vidí onu mrtvolu a opět začne vyvádět, ale donutí Clarka, by zrentgenoval zeď v koupelně. A copak Clark nevidí? Kostru! Pěstí rozboří zeď, ale skeleton má na kosti loketní kryptonitový náramek, proto jde radši pryč. Ovšem zvědavá Chloe zůstává a šahá na náramek, a protože je to kryptonit přejde do ní duše mrtvé dívky Gretchen. To ovšem ostatní nevědí.
U Lany si Chloe najde zbraň( takovou co dělá elektické výboje a používá se na blázny, prostě šikovná věcička do dámské kabelky:). Laně ani Lexovi se ji nepodaří zastavit, protože Lexe zpacifikuje oním udělátkem a ten se zkácí k zemi. A Lana se k němu skloní a přichází Clark (lepší chvíli si vybrat nemohl) a kouká.Mezitím přijde za Lois ošetřovatel z nemocnice, už vizuálně vypadá jako psychopat a když ještě začně mlet takové podivné řeči, tak ho Lois raději taktně ( jak to ona umí) vyprovodí ke dveřím, zavře a chce někomu zavolat. Pozdě, ošetřovatel ji uspí (asi éterem).
Chloe alias Gretchen se chce pomstít svému vrahu, jímž je onen psycho ošetřovatel Mikey. Tak jde k němu domů, popere se s ním a omráčí ho. Uslyší Lois, proto utíká do sklepa ji osvobodit, ale Mikey zřejmě nebyl tolik omráčem, jak si myslela, a tak ji praští do hlavy a ona omdlí. Probudí se svázáná naproti Lois v tom samém sklepě. Mikei je chce zabít, a tak nutí Lois, aby se podřezala, jinak, že Chloe zastřetřelí. Ale Lois je děvče zkušené! Hodí kudlou po Mikeim a ta se mu zabodne do hrudi. To ho ale nezastaví, kudlu vytáhne jako každý správný americký akční hrdina a chce jím ubodat Lois. Pravá chvíle pro Clarka, který psychouše zastaví. Je zde ale také kryptonnitový náramek, a tak se Clark bezbraně válí po zemi. Gretchen- Chloe zastaví Mikeiho před zabitím Clarka tím ,že mu řekne kdo doopravdy je, a chce, aby ji ulevil(= zabil). Pomocí náramku ho ale ovládne a zabije. A Chloe už jen vidí ducha Gretchen jak odchází (asi do nebe, nebo kam odcházejí duchové ve Smallville).
Na závěr Lana s Clarkem ve stodole vedou rozhovor na téma jejich vztahu, že oba mají svá tajemství. Clark také podporuje Marthu, aby převzala místo senátora po otci, ta jak se zdá je šťastná, že bude senátorkou. A po poradě s Clarkem, přichází Chloe do amerických Bohnic :) za svou matkou. Bohužel ji ale uvidíme jen ze zadu, a to jestli je podobná chloe nám zůstane skryto.Bohužel, určitě by vás to taky zajímalo....
|
![CZ titulky k seriálu [Scrubs]](http://smallville-cz.com/img/pratele_scrubs.jpg){kind=small}
