Chcete zde mít svůj banner? Kontaktujte nás!

Podporujeme:

Using:
html | css | php
radegast | pilsner urquell

Popis: Na začátku dílu Clark "trénuje" ( :P ) fotbal, když přijde jeho otec s trenérem. Clark se ovšem v půli věty chytne za hlavu, protože slyší stejný drásavý pištivý zvuk, jako slyšel Kal-El v dílu Crusade. Řekne otci, že musí jít a nenápadně zmizí. Lex přijde za Lionelem do vězení, kde se (znovu) snaží starší Luthor o otcovsko-synovské pochopení a rodičovskou lásku. Podává mu pravou ruku, ale vtom se tam objevuje Clark, zrentgenuje jeho levou ruku pod stolem a zahlédne jakýsi artefakt. Na poslední chvíli odstrčí Lexe od Lionelovy ruky a sám se ho omylem chytne. To neměl dělat. Clarkova duše se vymění s Luthorovou a Lionel v Clarkově těle odchází s udiveným a trošku rozeštvaným Lexem domů na farmu.

Jonathan doma říká Lionelovi (v Clarkově těle), aby mu pomohl zvednou traktor. Ten na něj zírá, jako kdyby se snad Jonathan zbláznil, ale po chvíli ten traktor chytne a nevěří, jakou má Clarkovo tělo sílu! Mezitím se Clark seznamuje ve vězení s nervózním, věčně vyklepaným Lionelovým spoluvězněm Edgarem (alespoň doufám, že jsem slyšel to jméno správně). Ten mu postupně vysvětluje, kde a jak k tomu artefaktu přišli. Zjišťujeme, že onen artefakt byl druhým krystalem. Je černý a má na sobě stejný symbol, jako má Lana na zádech. Ten spoluvězeň mu vysvětluje, že jsou tři krystaly označené třemi symboly. VODA - tento černý krystal. OHEŇ - krystal, co se objevil v díle Crusade a který Kal-El umístil do místnosti v jeskyni. A VZDUCH - poslední z krystalů, který je zatím bůh ví kde... Prý spojením těchto krystalů se otevře cesta k jakési nadpozemské technologii. A Clark se dozvídá ještě jednu věc. Lionelovo tělo má nemocné játra, umírá a Clark v něm.

Lionel postupně objevuje všechny své nové schopnosti. Rychlost, ohnivý zrak při vzrušení (díky Marthě :P ), rentgenový zrak a nezranitelnost. Jediné, co mu chybí, je jeho hlas, aby se mohl napojit přes telefon ke svému bankovnímu kontu. Mezitím získávají podezření, že se s Clarkem něco děje, jak Martha s Jonathanem, tak i trenér Jason, protože se Clark vykašlal na fotbal bez mrknutí oka. Clark přemlouvá Edgara, aby mu zařídil telefonát a pomohl mu výměnou za to, že ho odsud dostane. Jenže je tu malý háček, Clark zjišťuje, že se Lionel zadlužil jednomu několikanásobnému vrahovi z věznice a ten chce peníze nebo Clarkův (Lionelův) život.

Lionel postupně likviduje Clarkovi život. Nejprve se dost škaredě zachová k Chloe. Pak nachytá Jasona a Lanu ve vzájemném objetí a dělá, že nic mezi Lanou a Clarkem nebylo. Lana byla totiž ukázat Jasonovi údaje, které o hraběnce Thoreaux získala. Například, že pochází ze stejné vesnice jako Lanina matka, že byla upálena za čarodejnictví, ale přitom pohřbena jako vražedkyně. Lionel v Clarkově těle navštíví Clarka ve věznici, aby z něj dostal nahrávku svého hlasu pod výhružkou Lexovy smrti. Clark se chystá použít vodní krystal, aby těla vyměnil zpět, ale Lionel jeho léčku prokoukne, a tak Clarkovi nezbývá než udělat pro něj tu nahrávku. Stejně je mu nakonec k ničemu, protože se dozvídá, že na účtě jsou jen 2 dolary a pár drobných, a že těch 57 miliónů je už 2 měsíce pryč. Vtom přichází k Lionelovi Lana a snaží se mu domluvit, aby o ní a Jasonovi nikomu neříkal. Lionel se ji snaží odbýt, ale nakonec na ni změní názor a políbí ji. Dostává facku se slovy "Who the hell do you think that you are???".

Martha navštivuje ve vězení clarka a tomu se po chvíli ji podaří přesvědčit, že je Clarkem. Mezitím Lionel jde k Lexovi a pokouší se ho zabít kvůli těm 57 miliónům. Lex pochopí, že to není on, ale jeho otec a zkouší ho zastřelit, ovšem neúspěšně. Zachrání ho až Martha s meteoritem v ruce. Lionel uteče na farmu, kde přepadne Jonathana. Zastaví ho až Edgarův telefonát. Lionel ihned utíká do věznice, kde mu Edgar oznamuje, že účinek proměny nebude trvat věčně. Mezitím Clarkovi se podaří ve vězení zneškodnit toho vraždcího rozběsněného dlužníka a tím rozpoutá válku mezi dozorci a vězni. Uprostřed té bitvy se střetnou Clark a Lionel (mimochodem ta hudba tomu všemu dodává úžasnou atmosféru) a nakonec Clark ukončí duel tím, že vytáhne schovaný vodní krystal a vrátí se do svého těla. Krystal odletěl a někdo ho rychle sebral. Lionel však zjišťuje s doktorovou pomocí, že ta výměna duší ho absolutně vyléčila. Jeho smrtelné onemocnění jater je pryč!

Clark ovšem ještě nemá po problémech. Musí uklidit spoušť po Lionelovi. Nejprve doma, potom u Chloe, kde se mu to ovšem úplně nedaří a Chloe mu doporučuje psychologa. Následně u Lany, kde je to ještě horší a tváří se jako 2 obrovští nepřátelé. A nakonec u Lexe, kde je mu dokonce vyhrožováno pistolí a agresivním Lexem. Tam se to ale uklidní a jsou opět přátelé. Lex mu dokonce děkuje, že ho na začátku zachránil. A tak ho Clark prosí o službičku. Osvobození Edgara. Ten je opravdu propuštěn a my můžeme vidět, jak nastupuje před věznicí do limuzíny a předává vodní krystal doktorce Bridgette Crosbyové.

Několik screenshotů z tohoto dílu.

Clark si na farmě zase hraje s míčem, síla nesíla.

Vtom uslyší pištivý zvuk.

Utíká za zvukem do vězení a vidí toto.

Zrentgenuje Lionelovi pravou ruku pod stolem a..

..na poslední chvíli je dostává od sebe. Avšak přichází..

..do kontaktu s Lionelem a jejich duše se najednou prohodí.

Lionel zkoumá své nové schopnosti.

Clark se ve vězení seznamuje s Edgarem a ten všechno vysvětluje.

Ten symbol vpravo od jeho hlavy znamená "voda". (Všimněte si, jak na to Lionel přišel na poznámkách vlevo od Clarka) :P

Edgar mu ukazuje, v čem ten krystal našli.

Clark objevuje další svoji nadpřirozenou schopnost - krásu. :)

Při vzrušení u Marthy - ohnivý zrak.

Končí prý s fotbalem a vyhazuje trenéra z domu.

Clark naráží ve věznici na nějakého tvrdého chlápka, kterému údajně dluží peníze.

Lionel se nemůže přihlásit do databáze LuthorCorpu - Lex změnil heslo.

Svede Chloe a těsně před polibkem se oddálí a řekne: Wish that, miss Sulivan.

Nachytá Lanu a Jasona a dělá jakože nic. :P

Clark zkuší stejnou fintu s krystalem, ale nevychází mu.

Lionel zuřivě políbí Lanu.

Dostává facku.

Clark dostává Marthu na svojí stranu a varuje ji před Lionelem.

Ten mezitím dává synáčkovi za vyučenou. :)

Zachrání ho až Martha.

Lionel tahá informace s Jonathana. Neúspěšně.

Edgar oznamuje Lionelovi, že jestli Clarka nezabije, hrozí, že se duše vrátí.

Clark svým vítězstvím nad ozbrojeným dlužníkem vzbuzuje vzpouru.

Celkem solidní vzpouru.

Uprostřed bitvy Lionel zabíjí Clarka, který má ovšem pod paží schovaný krystal.

Vytáhne ho a duše se vrátí nazpět do svých správných těl.

Krystal odletí a někdo ho následně zvedne.

Doktor říká Lionelovi, že jeho nemocná játra jsou najednou kompletně zdravá.

Clark žehlí u obou holek. Ale neúspěšně.

U Lexe je to o trochu horší.

Ale jen na chvilku.

Edgar je propuštěn a nastupuje do limuzíny,..

..kde předává Bridgette Crosbyové krabičku.

Hádejte, co v ní je???

"Pain" - Jimmy Eat World - uslyšíme při rvačce ve vězení

Trailery k dílu ke stažení.

WMV, 1,31 MB

› Anglický Scénář (transcript)

Stáhněte si originální scénář dílu v angličitině. K otevření Vám postačí jakýkoli textový editor. Word RTF/RAR (2.9), 19 kB

› Další informace

Málo obrázků? Chtějte více! Přejít zpět do sekce "Čtvrtá řada" nebo "Epizody"